Fotografia Antoniny Hoffmann w tytułowej roli w dramacie Balladyna Juliusza Słowackiego.
Prezentowana fotografia jest eksponatem niezwykłym. Stanowi ona świadectwo nie tylko rozwijającej się sztuki teatralnej, ale i fotograficznej. Co nie mniej ważne, dokumentuje ona prapremierę dzieła Słowackiego pt. Balladyna wystawionego w Teatrze Krakowskim 11stycznia 1868. Na zdjęciu widzimy gwiazdę teatru Antoninę Hoffmann (1840-1897), która odtwarzała tytułową postać. Rola ta należy do jednej z najlepszych w jej dorobku artystycznym. Poza estetycznymi doznaniami, zdjęcie to dostarcza nam informacji na temat kostiumów oraz sposobu gry XIX-wiecznych aktorów.
Kostium Balladyny jest charakterystyczny dla mieszczańskiego teatru europejskiego i stanowi połączenie mody współczesnej z dodatkami z minionych epok. Widzimy modny kształt sukni oraz sandały „rzymskie” na korku. Sylwetka artystki również podlegała stylizacji. Aktorzy często na scenie korzystali z póz i gestów wywodzących się jeszcze z estetyki teatru barokowego oraz … baletu. Pod odbitką umieszczono cytat z dramatu oraz informację z jakiego aktu on pochodzi. Wiemy więc, dokładnie jaką scenę i moment spektaklu ilustruje ta fotografia. Jednak zdjęcie to nie zostało wykonane na scenie, gdyż nie było wtedy jeszcze takich możliwości, ale w atelier fotograficznym należącym do Walerego Rzewuskiego. Rzewuski zafascynowany był sceną i często wykonywał zdjęcia aktorów w rolach. Podczas fotografowania aktor przybierał pozy charakterystyczne dla danego fragmentu roli, a ponieważ ówczesna technika wymagała długiego czasu naświetlania, aktorzy musieli trwać nieruchomo. Modelom dawano nawet specjalne podpórki, aby mogli wytrwać kilka minut w bezruchu. Pomimo tych niedogodności Rzewuskiemu udawało się zawrzeć na zdjęciach wyraz dramatyczny, dlatego stanowią one niezastąpione studium ról. Opisywany wizerunek pochodzi z „księgi” pt.: Album sceniczne. A. Hoffmann, artystki teatru krakowskiego, który fotograf wykonał specjalnie dla heroiny krakowskiej sceny.
Więcej informacji na temat zdjęcia: Cyfrowy Thesaurus